ABSTRACT The Atlantic Subtropical Rainforest covers a huge area of Santa Catarina state, starting on the coast and going through the Serra Geral. Along its distribution, the vegetation changes according to altitude, geomorphology, and soil. In the attempt to evaluate vegetation variations related to different soil types in an Atlantic Forest remnant, 43 plots of 200 m2 were sampled. All the individuals with DBH ≥ 5.0 cm were measured. We have found consistent floristic and structural variations, which separated sample plots with Litholic Neosol and Rogosol situated in slopes from those with Yellow-Red Ultisol and Haplic Cambisol, as well as plots with Fluvic Neosol from Haplic Gleisol in plateaus. Species richness increased according to water availability and soil depth, with the plateaus’ soils being the richest. Each area was characterized by a range of indicator species and the results indicated that soil attributes are important drivers of vegetation variation.

Abstract The present study aimed at sampling the biomass of vascular epiphytes within a protected area in South Brazilian Atlantic Forest. All tree specimens with diameter at breast height equal or greater than 4.8 cm were measured and divided into classes. In each class, 10% of tree specimens were randomly selected for epiphytic biomass measuring. Furthermore, we divided the phorophytes into five tree parts to analyze epiphytic biomass. We generated mathematical models to estimate epiphytic biomass in similar forest areas. We analyzed 55 phorophytes and found an estimated epiphytic biomass of 5.3 Mg/ha. Epiphytic biomass ranged from 0.02 to 135 kg and the lower values were found on small-sized phorophytes. Higher values of epiphytic biomass were found on phorophytes with diameter at breast height between 30 and 36.5 cm. The tree part with higher epiphytic biomass was the outer crown. The epiphytic biomass showed a high correlation with phorophyte diameter, according to the mathematical models. We selected two equations which presented the most similar values to the ones we measured. Our results corroborate that epiphytes play a very important role as to the biomass level within tropical forests.

Conflitos envolvendo animais selvagens e plantios comerciais têm sido comumente registrados em todo o mundo, incluindo o descascamento de árvores nativas ou exóticas por primatas. No sul do Brasil, o macaco-prego (Sapajus nigritus) é responsável por provocar danos em plantios comerciais de Pinus spp e Araucaria angustifolia. Nesse artigo, apresentamos de forma inédita na literatura o descascamento de Eucalyptus spp. por macacos-prego. Considerando o crescimento das áreas com plantios de eucaliptos no Brasil e países vizinhos, a informação apresentada aqui é de grande importância para a economia florestal. Ele também ressalta a necessidade de estudos científicos que visem minimizar os danos causados à produção sem comprometer a conservação da vida selvagem, como aqueles que visam monitorar a disponibilidade de recursos alimentares (principalmente frutos) em fragmentos de floresta nativa e incrementá-la por meio da recuperação de áreas depauperadas ou ainda aqueles que buscam compostos naturais deterrentes.

Conflicts involving wild animals and forest plantations are registered all over the world, including the bark-stripping of native and exotic tree species by primates. In Southern Brazil, the Brown-capuchin monkey (Sapajus nigritus) is well-known for damaging commercial plantations of Pinus spp. and Araucaria angustifolia. In this paper, however, we report, for the first time in the literature the bark-stripping of Eucalyptus spp. by these monkeys. Considering the growing areas of eucalypt plantations in Brazil and neighboring countries, the information presented here is of great importance to the economy of Forestry. It also enhances the need of scientific studies aimed to minimize the damage for the production without jeopardizing wildlife conservation, as those designed to monitor the availability of food resources (mainly fruits) in native forest remnants and to improve it through the restoration of degraded forests or even those that seek for natural deterrents.

A conversão de áreas florestais em pastagens constitui uma das atividades que mais degradam a Floresta Ombrófila Densa. Neste estudo, avaliaram-se áreas de pastagens abandonadas há oito, 14, 48, 50 e 96 meses, em Antonina (Estado do Paraná, 25º19'15'' S e 45º24'24'' W), com o objetivo de verificar se a presença da cobertura herbácea diminui a regeneração natural das espécies arbóreas. Foram identificadas as espécies e avaliada a biomassa de espécies herbáceas (em 24 parcelas de 1 m²) e volume das espécies lenhosas (altura igual ou superior a 1 m; 24 parcelas de 25 m²). Nas cinco áreas estudadas foram amostradas 59 espécies herbáceas (1.062 indivíduos), das quais, a maioria (95%) era exótica (incluindo Brachiaria decumbens e B. humidicola). Para a comunidade de hábito arbustivo-arbóreo, foram amostradas 104 espécies (2.234 indivíduos). Houve significativa modificação florística e estrutural da vegetação nos primeiros quatro anos após o abandono das pastagens. O desenvolvimento da vegetação lenhosa foi inversamente relacionado à presença de espécies herbáceas, o que sugere que a cobertura vegetal promovida pelas ervas, principalmente B. decumbens, seja um dos fatores que influenciam negativamente a regeneração natural. Estes resultados sugerem que práticas de manejo que incluam a remoção ou redução dos efeitos de Brachiaria spp sejam necessárias na restauração de pastagens abandonadas.

Deforestation and conversion of forests to pasture is one of the most degrading activities impacting the Atlantic Rain Forest. We analyzed pastures abandoned for 8, 14, 48, 50 and 96 months in Antonina (Paraná state; 25º19'15'' S; 45º24'24'' W) to verify if herb cover reduces the natural regeneration of the Atlantic forest. We identified species and assessed shoot biomass of herbaceous species (in 24 1 m² plots), and calculated the volume of all woody species (height > 1m; in 24 25 m² plots). We collected 59 herbaceous species (1,062 individuals) most of which were allochthonous species (95%), including Brachiaria decumbens and B. humidicola. We also sampled 104 woody species (2,234 individuals). There were significant floristic and structural changes in the community during the first four years since the pasture was abandoned. Woody vegetation development was negatively related to herb species' biomass, suggesting that grasses (B. decumbens) inhibited forest regeneration. Our results suggested that management, including Brachiaria spp removal, is necessary for the restoration of abandoned pastures in the Atlantic Forest region.

A Floresta Ombrófila Mista (FOM) ou Floresta com Araucária, que ocorre em regiões de clima sazonal, com baixas temperaturas e ocorrência de geadas, cobria 40% do Estado do Paraná. Hoje, resta menos de 1% dessa formação florestal em estádio sucessional avançado e bem conservado. O presente trabalho apresenta os padrões fenológicos reprodutivos (floração e frutificação) das espécies, presentes em fragmentos de FOM localizados em três municípios paranaenses, visando subsidiar ações de restauração. Observações fenológicas mensais em 543 indivíduos de 145 espécies, representando diferentes formas de vida (71 árvores, 52 arbustos, 18 trepadeiras e quatro epífitas), foram realizadas entre janeiro de 2004 e dezembro de 2005, utilizando o índice de atividade. A floração ocorreu principalmente nos meses de setembro a dezembro, com pico em outubro e novembro (68 espécies), e a frutificação concentrou-se entre dezembro e abril, com pico de atividade em fevereiro (61 espécies). Nos meses mais frios (junho a agosto), o número de espécies que floresceram e frutificaram foi muito baixo, com menos de cinco espécies por fenofase. A presença de sementes (pinhões) de araucária (Araucaria angustifolia (Bertol.) Kuntze) variou entre os anos, mas de modo geral ocorreu de abril a setembro. Foram encontradas correlações significativas entre as fenofases e algumas variáveis abióticas, principalmente o comprimento do dia e a temperatura. Portanto, as espécies vegetais da FOM mostram-se muito sazonais, com períodos com alta e baixa atividade, tanto para a floração como para a frutificação, reflexo da sazonalidade climática, muito pronunciada na região de estudo.

The Mixed Ombrophilous Forest (FOM) or Araucaria Forest, vegetation that occupies regions with a highly seasonal climate subject to frost, used to cover 40% of Paraná State. Nowadays, however, there is less than 1% of advanced and well conserved FOM covering this State. This study presents the reproductive phenological patterns (flowering and fruiting) of the plant species found in FOM fragments located in three municipalities of Paraná State in order to subside restoration activities. Monthly phenological observations in 543 individuals of 145 species, representing several life forms (71 trees, 52 bushes, 18 vines and four epiphytes) were conducted between January 2004 and December 2005 employing the activity index. Flowering was recorded mainly between September and December, with a peak in October and November (68 species), followed by fruiting, which was concentrated between December and April, peaking in February (61 species). During the coldest months (June to August), the number of species with flowers or fruits was very low, with less than five species per phenophase. The availability of araucaria (Araucaria angustifolia (Bertol.) Kuntze) seeds varied between the years, but usually occurred between April and September. Significant correlations between phenophases and some abiotic factors, especially day length and temperature, were found. Therefore, plant species of the FOM proved to be highly seasonal, with periods of high and low flowering and fruiting activity, as consequence of the climatic seasonality, characteristic of the study region.

O presente estudo apresenta a listagem das espécies vegetais de três áreas de Floresta com Araucária e as suas respectivas síndromes de dispersão. Foram percorridos mensalmente (agosto/2003 a dezembro/2005) cinco transectos com 5 km cada, ao longo dos quais foi coletado material fértil, resultando na identificação de 210 espécies: 83 árvores, 58 arbustos, 36 ervas, 23 trepadeiras, oito epífitas e duas parasitas. A maioria (68,6%) das espécies possui dispersão zoocórica, seguidas pelas espécies anemocóricas (21,9%) e autocóricas (6,7%). Comparações florísticas com áreas recobertas pela mesma formação florestal sugerem que os remanescentes estudados apresentam baixa riqueza específica, tanto quando a comparação é realizada considerando todas as formas de vida como quando apenas as espécies arbóreas são consideradas. Os resultados são discutidos à luz do histórico de exploração da região de estudo e da abundância de taquaras no sub-bosque.

This study presents a list of plants found in three areas of Araucaria Forest along with their dispersal syndromes. We sampled monthly (August 2003 to December 2005) five transects with 5 km each, collecting samples of flowering and fruiting plants. We identified 210 species, including 83 trees, 58 shrubs, 36 herbs, 23 vines, eight epiphytes and two parasites. Most species were zoochorous (68.6%), followed by anemochorous (21.9%) and autochorous (6.7%) ones. Comparisons with other florist surveys previously conducted in this forest type suggested that our study areas are poor, both when all species are taken into account or when just trees are. The results are discussed based on the history of degradation of the study region and on the abundance of bamboos in the understory.

Descrevemos a estrutura do estrato arbóreo de três sítios de Floresta Atlântica no litoral do Paraná, objetivando detectar diferenças estruturais gerais e nas populações ao longo do processo sucessional, visando subsidiar futuros planos de recomposição da vegetação. O estudo foi realizado na Reserva Natural Rio Cachoeira, onde foram escolhidos três sítios, cujos históricos indicavam a ocorrência de corte da vegetação há 20 anos, 80 anos e 120 anos. O sítio com 20 anos apresentou os menores valores de riqueza, diversidade, área basal e volume. O sítio com 80 anos apresentou os maiores valores de densidade e riqueza. No sítio com 120 anos foi observado o maior valor de diversidade, equabilidade e volume. Observaram-se algumas diferenças significativas, em termos de diversidade, área basal e volume entre os sítios em diferentes estádios. Comparações das estruturas de populações de espécies que ocorriam em mais de um sítio não mostraram grandes diferenças. Por outro lado, as características das espécies exclusivas de cada sítio influenciaram nas diferenças observadas nos três sítios.

We describe the tree structure of three Atlantic Forest fragments on the coast of Paraná, in order to detect differences in community structure throughout the succession process and to support future vegetation restoration projects. The study area was the Reserva Natural Rio Cachoeira, where three sites were chosen based on length of time since the last manmade disturbance (mostly agriculture and lodging); these were, respectively, 20-, 80- and 120-year-old forests. The 20-year-old forest had the lowest richness, diversity, basal area and volume. The 80-year-old forest had the highest density and richness. The 120-year-old forest had the highest diversity, equitability and volume. Diversity, basal area and volume were significantly different among the three sites. There were no important differences among structures of populations of species shared by the three areas. On the other hand, structural characteristics of exclusive species were important to determine differences among sites.

RESUMO Este estudo foi realizado em um fragmento com 6 ha sob predomínio de Floresta Ombrófila Mista no município de Tijucas do Sul, PR. Teve como objetivo a confecção de um catálogo de espécies de subbosque e avaliação dos impactos de perturbações antrópicas sobre a composição deste estrato florestal. A coleta de material botânico se estendeu de outubro de 2001 a setembro de 2002, com coletas mensais. Em duas parcelas de 100 x 100 m, foram identificadas 89 espécies e 54 gêneros distribuídos em 32 famílias botânicas, sendo 84 espécies para a área A (capoeira lato sensu) e 27 espécies para a área B (floresta). Na capoeira as famílias mais ricas foram Solanaceae, com 16 espécies, Asteraceae (15) e Melastomataceae (14). Na floresta, as famílias mais ricas foram Melastomataceae com seis espécies, Solanaceae (cinco) e Myrtaceae (cinco). O predomínio de espécies das famílias Solanaceae e Asteraceae na capoeira demonstra o caráter pioneiro que essas famílias desempenham na recomposição de florestas antropizadas. A presença da Família Solanaceae na floresta é marcante na composição das trilhas. Tais dados demonstram que para esse fragmento a regeneração está ocorrendo e para que esse processo obtenha sucesso, a área deveria ter o seu acesso restringido.

ABSTRACT This study was done in a 6 ha fragment of Mixed Ombrophilous Forest in the county of Tijucas do Sul, - Paraná. Its aim was the elaboration of a sub-canopy species catalog and evaluation of the perturbation of anthropic impacts on the composition of this forest stratum. Collection of botanical material was conducted monthly from October 2001 until September 2002. Two sample units of 100 x 100 m. Were usid and 89 species, 54 genera distributed into 32 botanical families were identified, belonging to 84 species in area A (shrub) and 27 species in area B (forest). In the shrub area the most representative families were Solanaceae, with 16 species, Asteraceae (15) and Melastomataceae (14). In the forest area the most frequent families were Melastomataceae with 6 species, Solanaceae (5) and Myrtaceae (5). The predominance of species from Solanaceae and Asteraceae in the shrub area demonstrates the pioneer character of these families, playing an important role in the re-establishment of this forest. Species of the Solanaceae family in the forest were most abundant along the footpaths inside the forest. The data showed that for this fragment, regeneration is successfully taking place and the continuation of this process includes restricted access to the area.